长沙第一城市门户欢迎您!   手机长沙便民网

网站地图

当年陈震同其他在匈牙利的中医一起,想尽了办法

来源:长沙门户网  2019-03-31 13:16

万事开头难,为了让匈牙利病人接受另一种治疗方法,当年陈震同其他在匈牙利的中医一起,想尽了办法。" 要用当地人能听懂的语言来解释,而不是简单地把中文翻译成匈牙利语。比如,讲到中医的活血化瘀,用西医的血液流变原理加以解释,他们就容易理解和接受。" 他还从中国带来 200 多种草药,与当地专家一起与匈牙利本土草药作对比和识别,并在当地大面积种植。为了让匈牙利人更好地理解中医,他还出版了匈文版《药膳与验方》一书。10 几年来,6 次再版,成为当地社会了解中医药的必读书籍。

让笔者吃惊不已的是陈震的一句话。他说:" 任何一家匈牙利药房和大多数 DM 化妆品店,都能找到中药产品。不是我们在药店里租他们的柜台,而是他们直接从我们这里进货,这就是匈牙利对中医药的认可。"

目前,匈牙利东方国药集团的 "DR.CHEN"(陈博士)商标在中东欧是知名商标,是欧盟第一家得到 GMP 标准认证的中药制药厂,300 多个产品获得了在欧盟自由销售的许可证,并在欧洲 17 个国家注册了 90 项专利,产品在中东欧市场广受欢迎。

2013 年,在匈牙利中医师们 10 年不懈努力下,匈牙利政府通过了中医立法。2015 年,匈牙利正式颁布了中医立法实施细则,使匈牙利成为欧盟内第一个承认中医师的国家。

Copyright 2012-2013 长沙第一城市门户网站 版权所有

郑重声明:网站资源摘自互联网,如有侵权,麻烦通知删除,谢谢!